...the garment on Slothrop blazes into a refulgent life of its own...