The two work quickly, in silence, two wartime pros used to field expediency, with only an occasional word from the patient