"Slothrop and I--" she looks around the room...